*Perhatosan: Spoiler payun*
Minggu kamari on Badag Little Lies , Celeste (Nicole Kidman) nyandak stand salila perangna dijagaan nya jeung Mary Louise (Meryl Streep), bari Madeline (Reese Witherspoon) nyoba ngalereskeun hubungan dirina jeung Ed (Adam Scott).
Sareng ayeuna, Monterey Lima kedah mutuskeun naha bohong mangrupikeun hal anu kedah tetep rusiah. Ieu naon anu turun dina usum dua finale tina BLL , judulna Abdi Hoyong Nyaho.
Merie W. Wallace / HBOKumaha mimitina?
Episode dibuka dina flashbacks of Trivia Night (deui). Dipotong ka ayeuna Celeste mandi sateuacan ningali séri pidéo bumi anu nampilkeun Perry sareng dua budakna, Max (Nicholas Crovetti) sareng Josh (Cameron Crovetti).
Saatos maén klip heubeul ti ulang si kembar ', feed pindah ka rekaman sejen, némbongkeun Max jeung Josh peering ngaliwatan doorway retak. (Langkung seueur ngeunaan ieu engké.)
Jane (Shailene Woodley) ogé henteu dina tempat anu saé. Masalahna nyaéta Ziggy (Iain Armitage) hoyong Jane bobogohan sareng rekan kerjana, Corey (Douglas Smith). Nanging, saatos terang yén anjeunna nyarios sareng Detektif Adrienne Quinlan (Merrin Dungey), Jane tetep ngajauhan Corey… sareng alesan anu saé.
Di tempat sanés, Renata (Laura Dern) henteu ngantepkeun masalah bangkrut sareng Gordon (Jeffrey Nordling) mangaruhan gaya hirupna. Janten, anjeunna angkat ka Starbucks, dimana — terangna — anjeunna nepungan Mary Louise.
Saatos Renata scolds dirina pikeun nempatkeun Celeste ngaliwatan perang hak asuh, Mary Louise nyokot tusuk di Renata nalika manehna rujukan selingkuhan Gordon urang karek kapanggih jeung nanjung, Juliette (Nelly Buchet). Renata responds ku exploding on Mary Louise, nelepon dirina hakim-y hakim.
Merie W. Wallace / HBONaon anu lumangsung ka Celeste?
Sateuacan sidang, pengacara Celeste, Katie Richmond (Poorna Jagannathan), naroskeun anjeunna mundur. Anjeun tingali, Celeste hoyong nelepon Mary Louise ka stand. Masalahna? Celeste tetep naroskeun ka Mary Louise nyalira, ngaku yén anjeunna ngagaduhan kasempetan anu langkung saé pikeun anjeunna tibatan Katie.
Di kamar anu sanés, pengacara Mary Louise, Ira Farber (Denis O'Hare), ngingetkeun anjeunna ngeunaan naon anu bakal datang. Anjeunna pangeran nya ... jeung manehna maéhan anjeunna, Mary Louise nyebutkeun.
Ngan harita, Celeste gaduh kilas balik anu ngajelaskeun sadayana. Ieu ciri Mary Louise ngora screaming di Perry 5 taun heubeul sanggeus kacilakaan mobil, nyebutkeun, Tingali naon dijieun kuring ngalakukeun. Motong ka lanceukna Perry, Raymond, anu henteu salamet tina kacilakaan éta.
Deui dina dinten ayeuna, Celeste ngadeukeutan stand tur dimimitian dina topik semi-nétral, nungtut uninga naha Mary Louise nyangka manéhna indung goréng. Saatos ngabahas kacilakaan mobil Ambien sareng lapak sapeuting, Mary Louise ngungkabkeun yén anjeunna henteu hoyong si kembar sangsara tina kalakuan Celeste.
Ieu ngajurung Celeste pikeun nyarioskeun pasea sareng Max episode dua , nalika manehna kadorong anjeunna ka taneuh di hareup Mary Louise. Celeste ngaku yén anjeunna, kanyataanna, kaleungitan watek dina hiji kasempetan éta.
Naha anjeun kantos kaleungitan watek sareng budak lalaki anjeun? Celeste nyebutkeun.
Celeste teras naroskeun naha watek Mary Louise kantos nyababkeun kacilakaan mobil anu nelasan salah sahiji budakna.
Naha anjeun ngalakukeun ieu? Mary Louise whispers.
Celeste ngécéskeun yén manéhna ngan nyobian ngajaga budak nya, nyebutkeun, Teu sopan atawa henteu, hal ieu ngeunaan mothering, nu nempatkeun strategi parenting anjeun dina masalah.
Henteu ngan ukur Mary Louise nolak nempatkeun Perry dina terapi, tapi anjeunna ogé nyalahkeun anjeunna pikeun kacilakaan éta, pamustunganana nyababkeun masalah manajemén amarah.
Nalika Celeste nyangking Jane, Mary Louise ngabela putrana, saurna, Anjeunna mangrupikeun korban di dieu-sanés anjeun. Katuhu dina cue, Celeste debuts video imah ti saméméhna dina episode, nu ciri Perry ngéléhkeun Celeste.
Putra kuring nyandak pidéo éta, saur Celeste. Kaprihatinan anjeun yén kuring ngarang-ngarang carita ngeunaan bapana teu aya dasarna.
Merie W. Wallace / HBOKumaha upami Elizabeth?
Dina impian, Bonnie (Zoë Kravitz) ngabayangkeun dirina ngagunakeun bantal pikeun nyéépkeun indungna, Elizabeth (Crystal Fox), anu kaserang stroke deui. episode opat .
Dina kahirupan nyata, Bonnie leumpang ka kamar rumah sakit ngan pikeun manggihan bapana, Martin (Martin Donovan), saré di bedside Elizabeth urang. Saatos Bonnie ngayakinkeun anjeunna ka bumi (um, naon?), anjeunna nutup panto sareng nyandak bantal.
Bonnie calik di gigireun indungna sareng nyarios, Janten, anjeun badé angkat, huh? Nalika cengkramanna dina bantal beuki ketat, Bonnie ngungkabkeun yén anjeunna hilap nyarioskeun hiji hal.
Abdi bogoh ka anjeun, mama, manéhna nyebutkeun. Butuh waktu kuring sakabeh hirup kuring ngomong yén.
Di lorong, Martin pariksa saku jas na nyadar yén anjeunna poho hal di kamar rumah sakit. Ku kituna, anjeunna kabukti sabudeureun tur walks di ukur pikeun manggihan Bonnie bohong gigireun mom nya, jeung sirah nya dina bantal. Péh!
Poé saterusna, aya kamajuan dina recovery Elizabeth urang. Hanjakal, pikagumbiraeun téh pondok-cicing. Sanggeus nalangsara stroke sejen, Bonnie diajar yén indungna maot.
Bari Bonnie keur meresihan kaluar kamar rumah sakit, manéhna ngahurungkeun ka salakina, Nathan (James Tupper), sarta pakait bombshell a. Manéhna nyebutkeun yén bari anjeunna hiji lalaki alus sarta bapana éndah, manéhna teu asih anjeunna. Nyatana, anjeunna henteu nyangka yén anjeunna kantos dipikacinta anjeunna.
Abdi henteu tiasa ngabohong deui, saur Bonnie. Abdi nyungkeun hapunten.
Merie W. Wallace / HBONaha Celeste meunang hak asuh?
Dina mobil, Madeline nangis kusabab teu terang naon anu dilakukeun ku Perry ka Celeste. Sanajan Madeline yakin yén manéhna bakal meunang, Celeste teu jadi yakin. Nalika pidéo éta menyakiti gambar Perry, éta henteu ngalakukeun nanaon pikeun ngabantosan kasusna.
Maksudna, kumaha kuring ngantep aranjeunna cicing di bumi éta? Celeste nyebutkeun. Kumaha carana abdi tiasa ngantep aranjeunna ningali eta hal? Sareng aranjeunna ningali langkung seueur tibatan anu kuring terang. Meureun kuring lain indung alus.
Madeline ngingetkeun yén anjeunna henteu sampurna-teu aya anu sampurna.
Di bumi, Max sareng Josh resep ngadangu sidangna lancar. Naha anjeun ngéléhkeun anjeunna? Max nanya, ngarujuk ka Mary Louise.
Sanajan Celeste pageuh ngabejaan manehna euweuh, ceramah nya interrupted ku Mary Louise di panto hareup. Mary Louise tungtutan uninga naha Celeste ngabohong salila sidang, ngaku manehna pernah ngalakukeun nanaon goréng ka Perry.
Anjeun leungit budak anjeun. Anjeun teu meunang nyokot milik, Celeste nyebutkeun saméméh slamming panto dina beungeutna.
Engké wengi éta, Celeste papanggih jeung Madeline, anu keur berjuang jeung bohong. Madeline ngarasa tanggung jawab pikeun kahirupan anu teu jelas sabab éta ideu. Tapi, Celeste ngajamin yén moal aya silaturahim tanpa bohong.
The Monterey Lima-naon wae urang nelepon sorangan-bohong teh silaturahim, Celeste nyebutkeun.
Poé saterusna, Madeline ngadeukeutan Ed sarta tungtutan uninga dimana sirah na. Nalika anjeunna brings up kajadian pakéan-up Madeline di episode minggu panungtungan urang , Ed ngaku yén poé kawinan maranéhanana éta joyous tapi delusional. Kusabab aranjeunna jalma béda nalika aranjeunna mimiti disilihtukeurkeun vows, anjeunna nyarankeun redo a.
Urang kudu renew vows urang, manéhna nyebutkeun. Kali ieu, komitmen pikeun hirup nepi ka aranjeunna. Naha anjeun tiasa ngalakukeun éta?
Madeline happily satuju. Nalika anjeunna nyarankeun ngalungkeun pésta anu ageung, Ed nyarioskeun anjeunna yén éta ngan ukur kulawarga.
Samentara éta, Celeste nyetir ka pangadilan sareng si kembar, anu gugup pisan. Nalika aranjeunna sumping, hakim ngaku yén anjeunna ngahontal kaputusan. Saprak harita, Mary Louise interrupts sarta tungtutan pikeun alamat pangadilan.
Anjeunna hapunten ka Celeste sateuacan ngungkabkeun yén anjeunna henteu terang ngeunaan paripolah Perry. Nalika Mary Louise nunjukkeun yén Celeste lepat pikeun ngantepkeunana, Celeste ngabakar deui, nyatakeun yén Perry mangrupikeun hasil tina perawatanna.
Ieu hiji hal pikeun ngahurungkeun kids kuring leuwih, tapi lain masihan ka dirina, nyebutkeun Celeste.
Saatos Celeste janji pikeun ngangkat aranjeunna janten lalaki anu saé, hakim masihan hak asuh pinuh ka Celeste.
Jennifer Clasen / HBOKumaha tungtungna?
Episode dipungkas ku montase adegan. Di dieu nu takeaways konci:
- Renata mulih ka imah ngan pikeun manggihan Gordon nongkrong di kamar kaulinan na. Anjeunna ngungkabkeun yén anjeunna damel deal, ku kituna anjeunna tiasa ngajaga sadayana dina pad jajaka na. Renata geus kaharti pissed, saprak kabeh kaduh nya disita ku pangadilan. Janten, anjeunna nyandak bat baseball tina témbok sareng ngancurkeun sadayana. (Gadis Atta.)
- Madeline sareng Ed nganyahokeun sumpahna dina upacara pantai sareng Abigail (Kathryn Newton) sareng Chloe (Darby Camp).
- Nalika Mary Louise nuju nyetir ka San Fransisco, anjeunna hanjelu ku ningali korsi tukang anu kosong.
- Corey sareng Jane nari musik sateuacan janten intim pikeun kahiji kalina.
- Celeste nyium komputerna sateuacan ngahapus pidéo bumi Perry.
Tungtung nunjukkeun Bonnie nyetir ka lokasi anu teu dipikanyaho, sedengkeun Naha Anjeun Pernah Ningali Hujan maén di latar tukang. Nalika anjeunna sumping, anjeunna diiluan ku sesa Monterey Lima, anu leumpang sisi-sisi nalika aranjeunna asup ka-drumroll, punten-Polisi Monterey Bay.
Janten, bakal aranjeunna tungtungna ngaku? Sareng bakal kaétang salaku pertahanan diri? Upami anjeun peryogi kami, kami bakal ngadoakeun a Badag Little Lies usum tilu.
Patali: Panungtun 'Big Little Lies' Guide Travel
